test
18.7 C
Paris
mercredi, juin 19, 2024

Herat, Afghanistan – Le weblog de voyage de Rick Steves


Avec la chute de l'Afghanistan, j'ai réfléchi à mes expériences de voyage là-bas en tant que routard de 23 ans sur le « Hippie Path » d'Istanbul à Katmandou. Hier et aujourd'hui, c'est un pays pauvre mais formidable que les puissances étrangères méconnaissent et s'obstinent à sous-estimer.

Dans cet article de journal datant de 1978, embarquez avec moi alors que j'discover Herat, la principale ville de l'ouest de l'Afghanistan.

Dimanche 30 juillet 1978 : Hérat

Un rêve m'a réveillé à 7h30 et à 8h15, j'ai renoncé à me rendormir. Au restaurant, j'ai dégusté deux œufs au plat, du yaourt et un pot de chai noir. Après avoir nettoyé les objectifs de mon appareil photograph, Gene et moi sommes partis voir Herat.

Premièrement, nous avions deux tâches à accomplir : changer de l’argent et obtenir des billets de bus. La banque était vraiment quelque selected. Il m'a fallu près d'une heure pour changer mes 100 $, mais rester là à regarder le processus bancaire afghan était intéressant. J'ai vu des valises remplies d'afghanis en lambeaux, des membres de la tribu arrivant avec cinq ou six billets de 100 {dollars} (j'ai peur d'imaginer où ils les ont trouvés), un garde en uniforme avec une baïonnette assez longue pour cinq ou six braqueurs de banque et un bâtiment en lambeaux. et l'ambiance. J'ai reçu 3 858 afghanis. D'abord, le gars m'a donné 3 000. J'ai dit « plus » et il m'en a donné 800. « Plus » et j'ai reçu 50 afghanis de plus, puis j'ai demandé et j'ai obtenu les 8 derniers afghanis.

Ensuite, Gene et moi avons réservé un trajet en bus jusqu'à Kaboul avec la compagnie de bus hautement recommandée Qaderi. Le trajet de 800 kilomètres ne coûte que 5 {dollars}, soit 200 afghanis. Espérons que nous obtiendrons nos locations et qu’il n’y aura pas de manigances.

Nous étions libres de nous promener. J'avais un Fanta, j'ai mis l'objectif zoom et je suis entré en motion dans une petite rue de rêve pleine de taxis hippomobiles fleuris et colorés, d'artisans occupés, de stands de fruits et de poussière. Chaque homme qui passait ressemblait à une affiche de voyage. Des yeux forts et puissants derrière des visages coriaces et battus par les intempéries. Des barbes poétiques soufflées par le vent, longues et ébouriffées, et des turbans comme des serpents s'enroulant de manière protectrice autour de leur tête. Des vieilles femmes entièrement recouvertes de tenues en forme de sac portaient des enfants et réclamaient, assez étrangement, des pictures. J'ai tiré presque un rouleau entier et, avec un peu de likelihood, je devrais avoir de magnifiques clichés.

Nous nous sommes éloignés du centre principal pour nous diriger vers un quartier résidentiel poussiéreux en pleine activité. Les gens sont si fiers et il n'y a personne qui ne mérite pas d'être pris en photograph. Tout le monde nous faisait signe de venir, sauf ceux qui étaient trop fiers pour nous saluer. Je ne savais pas vraiment remark les gens nous acceptaient, des gens étranges, haletants, à la peau pâle, au ventre faible et finnicky, qui venaient dans leur monde pour rester bouche bée, prendre des pictures et acheter des cochonneries à rapporter à la maison et dire à tout le monde à quel level c'était bon marché. . Je n'ai pas pu m'empêcher d'avoir l'impression que nous, touristes curieux, avons vieilli auprès de ces gens robustes et fiers qui travaillent si dur et vivent si simplement.

Il y a eu d’innombrables moments et scènes qui sont restés à jamais gravés dans mon esprit, une picture de l’Afghanistan. Nous avons eu une grande soif et nous avons partagé une pastèque à l'ombre avant de repartir.

Un peu fatigués, nous sommes retournés à notre charmant hôtel, avons pris une assiette de pommes de terre, un bol de soupe et du chai (thé) et sommes montés prendre une douche et une petite sieste. Nous vivons vraiment bien maintenant, pour changer. J'ai encaissé ces 100 $ et c'est tellement bon de dépenser de l'argent quand on le veut et de ne pas s'inquiéter.

Maintenant nous sommes retournés au soleil. La température de l'après-midi était encore brûlante et de temps en temps, nous trempions notre tête sous un robinet. Après avoir envoyé nos cartes postales, nous avons vérifié une rangée de tisserands. Des hommes qui travaillaient dur faisaient fonctionner sans relâche ces métiers à tisser ingénieusement primitifs. Assez intéressant à voir. Puis, faisant un massive cercle, nous sommes arrivés à la grande mosquée, l'avons vérifiée et nous nous sommes retrouvés dans un quartier de magasins très difficiles à vendre.

Un gars pseudo-amical m'a pris par la predominant et m'a accompagné dans son magasin, et avant que je m'en rende compte, je portais les magnifiques pantalons amples blancs, la chemise et le turban de la inhabitants locale et je négociais follement. J'étais déterminé à le faire passer de 500 à mon plafond de 152 afghanis. J'ai failli y arriver, mais j'ai été surpris quand il m'a laissé repartir les mains vides, un peu triste aussi. Je veux ces vêtements cool, amples et discrets et peut-être que, si je peux ravaler ma fierté, j'y retournerai demain et les chercherai.

Comme pour relever le défi, nous sommes entrés et sortis des magasins jusqu'à notre hôtel. J'ai essayé et échoué à obtenir une belle peau de vison à bas prix. J'ai offert 200 afghanis pour un chapeau de renard afghan passionnant et j'ai fini par l'acheter et j'ai fièrement travaillé avec un gars de 600 afghanis à 40 chacun pour trois petites pochettes joliment brodées. Je n'ai pas acheté de souvenirs à proprement parler en deux mois de voyage – maintenant j'ai peur d'avoir ouvert les vannes.

De retour à l'hôtel, Gene a sorti le morceau de haschisch qu'il avait acheté et j'ai décidé que ce serait le second et le lieu où je perdrais ma « virginité avec la marijuana ». Je n'ai jamais fumé de cigarette et fumer de l'herbe m'a toujours rebuté, pour ainsi dire, parce que c'est toujours un objet de pression sociale et je ne me sentirais jamais à l'aise de le faire parce que tout le monde à une fête le faisait et j'étais le seul un « carré ». Ce style de pression et la scène habituelle autour de la consommation de marijuana ont renforcé ma détermination à rester à l’écart de cette mauvaise herbe. Mais c'était différent.

En Afghanistan, le haschisch fait partie intégrante de la tradition. C'est aussi harmless que le vin au dîner l'est en Amérique. Si jamais je devais ressentir un tel effet, ce ne serait pas dans un dortoir sombre à l'UW avec un groupe de personnes que je ne respectais pas. Je ne pourrais jamais me sentir bien à ce sujet.

Gene et moi avons parlé de marijuana et de hasch pendant environ trois heures dans le bus après notre départ d'Istanbul. J'ai décidé que si je me sentais bien dans cette state of affairs, j'aimerais fumer du hasch en Afghanistan. Eh bien, me voici à Herat, je me sens bien et j'adore cette ville. Nous avons obtenu environ un demi-domino de haschisch pur pour 40 afghanis (1 greenback). C'était si lisse qu'il a fallu le trancher avec un couteau.

Dans la pièce, Gene l'a mélangé avec du tabac et a empilé le produit dans une drôle de vieille pipe droite en bois que nous avons ramassée. Il a pris une bouffée – en remarquant immédiatement : « Bonnes choses ». J'étais nul, ne sachant pas à quoi m'attendre et espérant ne pas avoir la bouche pleine de cendres. Je n'aime pas la fumée, mais à half ça, cela n'avait rien de répugnant. Ça ne sentait même pas mauvais la marijuana. Le seul problème, c'est que rien ne s'est passé. J'avais suffisamment fumé, mais les programs vierges sont généralement improductives. De toute façon, c'était bien – je l'avais fait.

Nous sommes sortis nous promener. Aller de magasin en magasin avec beaucoup de désinvolture. Se mêler aux gens, fouiner dans les magasins et simplement fouiner. Cet endroit est petit, mais cela n'a pas vraiment d'significance automotive aucune rue n'est jamais la même si vous la traversez une deuxième ou une troisième fois.

Pour le dîner, nous nous sommes assis à l'extérieur de notre restaurant automotive il y avait un mariage spécial ce soir dans la grande salle. Nous avions une assiette de nombreux légumes différents avec beaucoup de viande arrosée de thé pour 1 $. 50 chacun.

A l'étage, nous avons fumé un peu plus et avons pris une douche froide. Cette fois, j'ai senti un petit changement. Certaines couleurs et objets étaient plus acidulés. Les choses avaient un côté dynamique dont je n'avais pas réalisé que c'était une possibility. J'étais très détendu et le luminaire au plafond ressemblait à une grosse bougie qui s'inspirait et s'éteignait. Mais je n'étais toujours pas vraiment défoncé.

En bas, le grand mariage avait commencé et le père de la mariée m'a fièrement serré la predominant pour nous souhaiter la bienvenue, Gene et moi, et nous nous sommes assis à côté du petit groupe afghan, écoutant la musique excitante et regardant les femmes danser. Tout le monde était assez formel, les hommes étaient dans une pièce, les femmes dans l'autre, et la voiture décorée attendait garée dehors.

Maintenant, nous avons fait une promenade nocturne. Des chars munis de torches fonçaient dans l'obscurité, des hommes portaient des lanternes, des commerçants et des ouvriers étaient accroupis autour de la soupe et du ache, de nombreux Afghans étaient défoncés ou s'y rendaient, il faisait frais et, comme toujours, le vent hurlait. La nuit a été une expérience formidable et nous avons erré.

Après un petit melon, une nouvelle visite au mariage, une douche froide avec nos draps et un bon lit mouillé, nous avons commenté la bonne journée d'aujourd'hui et, impatients d'être demain et enveloppés dans des draps mouillés, nous nous sommes endormis. .

(Il s'agit de l'entrée de journal n°2 d'une série en cinq events. Restez à l'écoute pour un autre extrait demain, alors que moi, 23 ans, m'aventure plus profondément dans Herat.)



Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

99FansLike
10FollowersFollow
- Advertisement -spot_img

Latest Articles